平成18年3月期 第1四半期業績の概況(連結) 【株主・投資家の皆さまへ】 決算短信 | IRライブラリ | アルプス電気

１

-18 年 3 月期第 1 四半期 16 8, 24 9 ( 10. 7 )

10, 7 6 0 ( 89 . 3)

4 , 5 5 8 (  4 4 . 1)

11, 013 (  4 5 . 4 )

17 年 3 月期第 1 四半期 15 1, 9 6 7 ( 2. 8)

5 , 6 84 ( △37 . 8)

3, 16 2 ( △6 2. 1)

7 , 5 7 4 ( △15 . 9 )

( 参考) 17 年 3 月期

6 4 3, 6 30

31, 07 7

30, 9 5 8

16 , 315

１ 株当たり 四半期

( 当期) 純利益

潜在株式調整後

１ 株当たり 四半期

( 当期) 純利益

円    銭

円    銭

18 年 3 月期第 1 四半期 25 24

21 20

17 年 3 月期第 1 四半期 17 5 3

15 24

( 参考) 17 年 3 月期

    89   7 2

   7 9   12

（ 注） 売上高、 営業利益等における パーセン ト 表示は、 対前年同四半期比増減率

［ 経営成績（ 連結） の進捗状況に関する 定性的情報等］

当第１ 四半期において 、 世界経済は米国が個人消費など を 中心と し て 底堅い景気を 見せたなか、 中国も 引

き 続き 高い成長率を 維持し ま し た。 日本について は、 民間設備投資の増加など 一部明る さ は見える も のの、

原油価格の高止ま り も あり 景気の踊り 場を 迎えま し た。

こ のよ う な状況の下、 当社の連結売上高は16 8, 24 9 百万円（ 前年同期比10. 7 ％増） と なり ま し た。 営業利益

は10, 7 6 0百万円（ 同89 . 3％増）

、 経常利益は11, 013百万円（ 同4 5 . 4 ％増）

、 四半期純利益につき ま し て は4 , 5 5 8

百万円（ 同4 4 . 1％増） と なり ま し た。

＜電子部品事業＞

電子部品事業について は、 多機能・ 高性能化が進む携帯電話やデジタ ルカ メ ラ など のデジタ ル機器が世界

的な普及を 見せる と と も に、 車載市場において も 自動車の電装化が進展する なか、 当社は着実な売上へと つ

なげて ま いり ま し た。

部門別には、 ペリ フ ェ ラ ル事業において デジタ ルカメ ラ 用プリ ン タ など の売上が前年同期を 大き く 上回り

推移し ま し た。 更に車載電装事業ではキーレ スエン ト リ システムやド ア モジュ ール、 コ ン ポーネン ト 事業で

も 車載用セン サなど 自動車向けの売上が拡大し ま し た。 ま た、 昨年に一時的な売上の停滞を 見た磁気デバイ

ス事業は、 Ｈ Ｄ Ｄ （ ハード ディ スク ド ラ イ ブ） 用ヘッ ド がＤ Ｖ Ｄ レ コ ーダなど Ｈ Ｄ Ｄ を 内蔵し たデジタ ル機

器市場の伸びによ り 売上が伸長し ま し た。 一方、 情報通信事業について は、 前年同期に比べ中国Ｐ Ｈ Ｓ 市場

の縮小から 送受信ユニッ ト など の売上が減少し ま し た。

以上の結果、 当事業の売上高は9 5 , 7 13百万円（ 前年同期比8. 6 ％増）

、 営業利益は前年同期から 回復し 5 , 7 4 7

-˜˜ ç{çççç¿ççˆ ç{çççç¿ççˆç{çççç¿ççˆç{çççç¿ççˆ çïy çïyçïyçïy øłœóþüßðçøłœóþüßðçøłœóþüßðçøłœóþüßðçßłıœ ßłıœßłıœßłıœ çïyçïyçïyçïy ø÷ýóþœüðçø÷ýóþœüðçø÷ýóþœüðçø÷ýóþœüðçœı œıœıœı çïyçïyçïyçïyþó÷łðçþó÷łðçþó÷łðçþó÷łðç çïyçïyçïyçïy łþóøœłðçłþóøœłðçłþóøœłðçłþóøœłðçß÷ıß ß÷ıßß÷ıßß÷ıß ççïłðççç{çç¿çˆççïłðççç{çç¿çˆççïłðççç{çç¿çˆççïłðççç{çç¿çˆ çïy çïyçïyçïy łüÿó÷ÿýðçłüÿó÷ÿýðçłüÿó÷ÿýðçłüÿó÷ÿýðçœ÷ıý œ÷ıýœ÷ıýœ÷ıý çïyçïyçïyçïy łüøóþœðçłüøóþœðçłüøóþœðçłüøóþœðçøıü øıüøıüøıü çïyçïyçïyçïyüóøœðçüóøœðçüóøœðçüóøœðç çïyçïyçïyçïy łßółýðçłßółýðçłßółýðçłßółýðçœ÷ıþ œ÷ıþœ÷ıþœ÷ıþ

ł Pœt|ˇ™œ ççyßóýłçç ççyßóøü÷çç ççyþł÷çç ççyßþółłœçç ø ;÷”t|ÆVØ ççyü÷ół÷çç ççyßÿółüþçç ççyłóüłçç ççyßóœ÷œçç œ »Ø+؋…t|Úççyłÿóøýÿçç ççyłÿóß÷çç ççÚłßłçç ççyłÿółþœçç ß T ççyœ÷óüøłçç ççyœ÷óßþÿçç ççy ßœçç ççyœ÷óœÿ÷çç ü Pƒ>æ ççyóøøüçç ççyýóßýçç ççyøóþøçç ççyßóßüçç ççïøðç`çç{çç¿çˆççïøðç`çç{çç¿çˆççïøðç`çç{çç¿çˆççïøðç`çç{çç¿çˆ çïy çïyçïyçïyłœółðçłœółðçłœółðçłœółðçøıý øıýøıýøıý çïyçïyçïyçïyłœó÷÷ðçłœó÷÷ðçłœó÷÷ðçłœó÷÷ðçøıü øıüøıüøıü çïyçïyçïyçïyłÿðçłÿðçłÿðçłÿðç çïyçïyçïyçïyłøółøðçłøółøðçłøółøðçłøółøðçøıý øıýøıýøıý ççïœðçd¿fww¿ˆççïœðçd¿fww¿ˆççïœðçd¿fww¿ˆççïœðçd¿fww¿ˆ çïy çïyçïyçïyßøóßýðçßøóßýðçßøóßýðçßøóßýðçÿıł ÿıłÿıłÿıł çïyçïyçïyçïyß÷óœøðçß÷óœøðçß÷óœøðçß÷óœøðçþı þıþıþı çïyçïyçïyçïyłóüœýðçłóüœýðçłóüœýðçłóüœýðç çïyçïyçïyçïyœßóß÷łðçœßóß÷łðçœßóß÷łðçœßóß÷łðçþıł þıłþıłþıł

ł d¿A ´J łýóøøßçç łýóßßüçç ççÚøøłçç łüóþÿüçç ø kÚ¿ˆ ççyýóø÷çç ççyýóþýøçç ççÚßþøçç ççyÿó÷łøçç œ 6°At”kÚ¿ˆ µçç µçç ççyµçç üýßçç ß Õ8†÷åڅ; ÿóüßçç þółœýçç ççyłóßüÿçç µçç ü fw łłóþüçç łłó÷øþçç ççyþýþçç ł÷óü÷œçç

?W¾pÚ ççÚßœßçç ççÚßœçç ççy üçç ççÚßýœçç ™™™™ ççççççç¿çççˆ ççççççç¿çççˆççççççç¿çççˆççççççç¿çççˆ çïy çïyçïyçïy ÷ðç÷ðç÷ðç÷ðç÷ı÷÷ı÷÷ı÷÷ı÷ çïyçïyçïyçïy ÷ðç÷ðç÷ðç÷ðç÷ı÷÷ı÷÷ı÷÷ı÷

çïÚyçïÚyçïÚyçïÚy

÷ðç÷ðç÷ðç÷ðç çïy

çïyçïyçïy

÷ðç

÷ðç÷ðç÷ðç

÷ı÷

÷ı÷÷ı÷÷ı÷

y¿ççˆççøçç-y¿ççˆççøçç-y¿ççˆççøçç-y¿ççˆççøçç-

ççy

ççyççyççy üłþóœ÷øçç

üłþóœ÷øççüłþóœ÷øççüłþóœ÷øçç ł÷÷ı÷

ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷ ççy

ççyççyççy üłþóý÷œçç

üłþóý÷œççüłþóý÷œççüłþóý÷œçç ł÷÷ı÷

ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷ ççÚ

ççÚççÚççÚ

œ÷łçç

œ÷łççœ÷łççœ÷łçç ççy

ççyççyççy ßÿÿóœßłçç

ßÿÿóœßłççßÿÿóœßłççßÿÿóœßłçç ł÷÷ı÷

ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷

ç}›R8¨A? 0 °flç

0†8ÿn

-ýøóøłççłøı÷ łøı÷łøı÷łøı÷ ççyýóüý÷çç ýóüý÷ççýóüý÷ççýóüý÷çç üüóüßýççüüóüßýççüüóüßýççüüóüßýççłłıß łłıßłłıßłłıß

ç¢ç¿ççŠççwççæç£

———— ç¿ççççŠççççÚ ç¿ççççŠççççÚç¿ççççŠççççÚç¿ççççŠççççÚ çïy çïyçïyçïyøœółłýðçøœółłýðçøœółłýðçøœółłýðçßıß ßıßßıßßıß çïyçïyçïyçïyøøółœðçøøółœðçøøółœðçøøółœðçßıß ßıßßıßßıß çïyçïyçïyçïyø÷œðçø÷œðçø÷œðçø÷œðç çïyçïyçïyçïyøøółœðçøøółœðçøøółœðçøøółœðçßıþ ßıþßıþßıþ ˜˜˜˜ ç¿çŠç Òç(çÚ ç¿çŠç Òç(çÚç¿çŠç Òç(çÚç¿çŠç Òç(çÚ çïy çïyçïyçïyßüó÷þðçßüó÷þðçßüó÷þðçßüó÷þðçÿıþ ÿıþÿıþÿıþ çïyçïyçïyçïyßßóÿþýðçßßóÿþýðçßßóÿþýðçßßóÿþýðçÿıþ ÿıþÿıþÿıþ çïyçïyçïyçïyø÷œðçø÷œðçø÷œðçø÷œðç çïyçïyçïyçïyßßóÿþýðçßßóÿþýðçßßóÿþýðçßßóÿþýðçıø ıøıøıø ™™™™ çbçøç Òç(çÚ çbçøç Òç(çÚçbçøç Òç(çÚçbçøç Òç(çÚ çïy çïyçïyçïy łłÿóÿ÷üðçłłÿóÿ÷üðçłłÿóÿ÷üðçłłÿóÿ÷üðçøœı÷ øœı÷øœı÷øœı÷ çïyçïyçïyçïy łłýółøßðçłłýółøßðçłłýółøßðçłłýółøßðçøøıß øøıßøøıßøøıß çïyçïyçïyçïyøóýÿ÷ðçøóýÿ÷ðçøóýÿ÷ðçøóýÿ÷ðç çïyçïyçïyçïy ł÷ßóÿþþðçł÷ßóÿþþðçł÷ßóÿþþðçł÷ßóÿþþðçøłıü øłıüøłıüøłıü šššš çT6°A)„Ú çT6°A)„ÚçT6°A)„ÚçT6°A)„Ú çïÚ çïÚçïÚçïÚýßþðçýßþðçýßþðçýßþðç Úç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıł çïÚçïÚçïÚçïÚýßþðçýßþðçýßþðçýßþðç Úç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıł çïyçïyçïyçïyµçðçµçðçµçðçµçðç çïÚçïÚçïÚçïÚœÿþðçœÿþðçœÿþðçœÿþðç Úç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıł ›››› çfwA ´J°A)„Ú çfwA ´J°A)„ÚçfwA ´J°A)„ÚçfwA ´J°A)„Úçïy çïyçïyçïyœóøþøðçœóøþøðçœóøþøðçœóøþøðç÷ıý÷ıý÷ıý÷ıý çïyçïyçïyçïyœóøþœðçœóøþœðçœóøþœðçœóøþœðç÷ıý÷ıý÷ıý÷ıý çïÚçïÚçïÚçïÚ ÷ðç÷ðç÷ðç÷ðç çïyçïyçïyçïyœółłÿðçœółłÿðçœółłÿðçœółłÿðç÷ıý÷ıý÷ıý÷ıý œœœœ ç8ı‰—Tæ ç8ı‰—Tæç8ı‰—Tæç8ı‰—Tæ çïÚ çïÚçïÚçïÚÿóœÿ÷ðçÿóœÿ÷ðçÿóœÿ÷ðçÿóœÿ÷ðç ÚçłıýÚçłıýÚçłıýÚçłıý çïÚçïÚçïÚçïÚółœœðçółœœðçółœœðçółœœðç ÚçłıþÚçłıþÚçłıþÚçłıþ çïyçïyçïyçïyþüœðçþüœðçþüœðçþüœðç çïÚçïÚçïÚçïÚłøó÷þüðçłøó÷þüðçłøó÷þüðçłøó÷þüðç Úçøıü ÚçøıüÚçøıüÚçøıü  ç×çç~ççÒççÜ ç×çç~ççÒççÜç×çç~ççÒççÜç×çç~ççÒççÜ çïÚ çïÚçïÚçïÚüłłðçüłłðçüłłðçüłłðç Úç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıł çïÚçïÚçïÚçïÚßþðçßþðçßþðçßþðç Úç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıł çïÚçïÚçïÚçïÚ łßðçłßðçłßðçłßðç çïÚçïÚçïÚçïÚßłüðçßłüðçßłüðçßłüðç Úç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıłÚç÷ıł çç¿çŠçøç-çç¿çŠçøç-çç¿çŠçøç-çç¿çŠçøç- ççy ççyççyççy łÿ÷óþœœççłÿ÷óþœœççłÿ÷óþœœççłÿ÷óþœœççœßı œßıœßıœßı ççyççyççyççy łþýó÷ÿççłþýó÷ÿççłþýó÷ÿççłþýó÷ÿççœßıø œßıøœßıøœßıø ççyççyççyççyœóÿøßççœóÿøßççœóÿøßççœóÿøßçç ççyççyççyççy łýøó÷þççłýøó÷þççłýøó÷þççłýøó÷þç眜ıœ œœıœœœıœœœıœ ççyççyççyççy üłþóœ÷øççüłþóœ÷øççüłþóœ÷øççüłþóœ÷øçç ł÷÷ı÷ ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷ ççyççyççyççy üłþóý÷œççüłþóý÷œççüłþóý÷œççüłþóý÷œçç ł÷÷ı÷ ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷ ççÚççÚççÚççÚœ÷łççœ÷łççœ÷łççœ÷łçç ççyççyççyççy ßÿÿóœßłççßÿÿóœßłççßÿÿóœßłççßÿÿóœßłçç ł÷÷ı÷ ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷ł÷÷ı÷ Û4z —:Ò Û4z —:Ò Û4z —:Ò Û4z —:Ò

¸üt|¿Šø-0†8ÿn

-ß 8)ø ççyłøýçç ççyłó÷øýçç ççÚÿçç œ÷÷çç ü v )Ö ççyÿøłçç ççyłóßłøçç ççÚüłçç

ççy

œóøłøçç

-

ççy

łółßçç

÷ıþ ççy

øóüýçç

łıþ ççÚ

łóß÷øçç

ççy

ßóüøçç

÷ıþ

› æçÀçŽç…ç;

ççy

ł §÷b

ççy

œœßçç

ççy

øßøçç

ççy

øçç

ççy

łół÷ßçç

ø v§ Z

ý÷ýçç

ßýœçç

ççy

łßøçç

œóüßœçç

-

ççy

ß÷çç

÷ıý ççy

þ÷ýçç

÷ıß ççy

øœßçç

ççy

ßóýßÿçç

÷ıþ

ççyççyççyççy

łłó÷łœçç

łłó÷łœççłłó÷łœççłłó÷łœçç

ýıü

ýıüýıüýıü ççy

ççyççyççy

þóüþßçç

þóüþßççþóüþßççþóüþßçç

üı÷

üı÷üı÷üı÷ ççy

ççyççyççy

œóßœÿçç

œóßœÿççœóßœÿççœóßœÿçç

ççyççyççyççy

œ÷óüÿççœ÷óüÿççœ÷óüÿççœ÷óüÿçç

ßıÿ

ßıÿßıÿßıÿ

œ ›ççççbççø

ççy

ł °\åÚ,ÚEæ& ˝ø

懇

懇

ççy

懇

ł÷óßłÿçç

ø fw

ççy

łœçç

ççy

üßçç

ççÚ

ß÷łçç

ççy

ßó÷ýßçç

-

ççy

łœçç

÷ıł ççy

üßçç

÷ıß ççÚ

ß÷łçç

ççy

łßóßÿøçç

øıœ

 ›ççççççæ

ł {¿ˆk †k

ççy

łœßçç

ççy

łÿßçç

ççÚ

ü÷çç

ççy

łóøÿþçç

ø {¿ˆŸÌ ˆk

懇

ççy

懇

ççy

懇

ççy

ßóþłçç

œ d¿A ´J°A

ø÷øçç

œœçç

łýÿçç

łþÿçç

ß ¸ü!ˆæ

øœłçç

ççy

懇

ççy

øœłçç

ççy

懇

ü fw

ççy

ü÷çç

ççy

ýþçç

ççÚ

łþçç

ççy

üóüü÷çç

-

ççy

ýłÿçç

÷ıœ ççy

øÿüçç

÷ıø ççy

œœøçç

ççy

łłóÿþçç

łı

ççyççyççyççy

ł÷óüÿÿçç

ł÷óüÿÿççł÷óüÿÿççł÷óüÿÿçç

ýıœ

ýıœýıœýıœ ççy

ççyççyççy

þóÿÿœçç

þóÿÿœççþóÿÿœççþóÿÿœçç

üıø

üıøüıøüıø ççy

ççyççyççy

øóþ÷ßçç

øóþ÷ßççøóþ÷ßççøóþ÷ßçç

ççyççyççyççy

œœóßüœç眜óßüœç眜óßüœç眜óßüœçç

üıø

üıøüıøüıø

OkJ E‰kt|˜Àk ççy

ççyççyççy

ççyççyççy

øóøßßçç

ł÷óßłÿçç

Oks—T„

ççy

łóþÿ÷çç

ççy

ß÷øçç

ççy

łóœþÿçç

ýþøçç

-

ççy

ßó÷øüçç

øıß ççy

œółßýçç

øıł ççy

ÿþÿçç

ççy

łłó÷÷çç

łıþ

—:Ò bø

ççy

ççyççyççy

øó÷÷üçç

øó÷÷üççøó÷÷üççøó÷÷üçç

łıø

łıøłıøłıø ççy

ççyççyççy

łóüþßçç

łóüþßççłóüþßççłóüþßçç

łı÷

łı÷łı÷łı÷ ççy

ççyççyççy

ßœ÷çç

ßœ÷ççßœ÷ççßœ÷çç

ççyççyççyççy

ýó÷ßþççýó÷ßþççýó÷ßþççýó÷ßþçç

łı÷

łı÷łı÷łı÷

ççyççyççyççy

ßóüüÿçç

ßóüüÿççßóüüÿççßóüüÿçç

øıþ

øıþøıþøıþ ççy

ççyççyççy

œółýøçç

œółýøççœółýøççœółýøçç

øıł

øıłøıłøıł ççy

ççyççyççy

łóœüçç

łóœüççłóœüççłóœüçç

ççyççyççyççy

łýóœłüççłýóœłüççłýóœłüççłýóœłüçç

øıü

øıüøıüøıü

ïłýåßDłÔ™łýåýDœ÷Ôð

ïłýåßDłÔ™łþåœDœłÔð

0†å‰›R8z

ÿn

ç}›R8¨Aø-‰ {ç

łÿåœD8Hł›R8

łþåœD8Hł›R8

łþåœD8

kkk k Ú ÚÚ Ú s ss s — —— — T TT T † †† † › ›› › R RR R 8 888

ïïï ï p

pp p 8

88 8

ðð ð m

ð

m m m b

bb b ø

øøø

˝ ˝

˝

˝

ïï

ï

ï

bb

b

b

øøø

ø

ïłþåßDłÔ™łþåýDœ÷Ôð

››› › R RR R 8 88 8 ï ïï ï ppp p 8 88 8 ð ðð ð m m m m b bb b ø øøø

æææ

æ

ÀÀ

À

bb

À

b

øøø

b

ø

&&&

&

× ×

×

bb

×

b

øøø

b

ø

-µçðçµçðççïyçïyçïyçïy µçðçµçðçµçðçµçðç ý Ò ’ ÿ V ˙ þ 4 w

æ – t P O ÿ C ô ø÷œçç µçççµçççµçççµççç µçççµçççµçççµççç ™™™™ ßüó÷þçç ßüó÷þççßüó÷þççßüó÷þçç ßßóÿþýçç ßßóÿþýççßßóÿþýççßßóÿþýçç ßßóÿþýççßßóÿþýççßßóÿþýççßßóÿþýçç

ïbçøç Òç(çÚçwçæ£

———— çïy çïyçïyçïyłłýółøßðçłłýółøßðçłłýółøßðçłłýółøßðççïy çïyçïyçïył÷øóýÿßðçł÷øóýÿßðçł÷øóýÿßðçł÷øóýÿßðççïy çïyçïyçïy ł÷øóýÿßðçł÷øóýÿßðçł÷øóýÿßðçł÷øóýÿßðç ˜˜˜˜ çïy çïyçïyçïy ßóýłłðçßóýłłðçßóýłłðçßóýłłðççïyçïyçïyçïy œóœÿßðçœóœÿßðçœóœÿßðçœóœÿßðççïyçïyçïyçïy łýóüœþðçłýóüœþðçłýóüœþðçłýóüœþðç

ł ›R8¢p8£ mbø ßóüüÿçç œółýøçç łýóœłüçç ø ¨A qþÿCtPOÿCô üœçç øøøçç øøøçç ™™™™ çïy çïyçïyçïy łóœłðçłóœłðçłóœłðçłóœłðççïyçïyçïyçïy łółłðçłółłðçłółłðçłółłðççïyçïyçïyçïy œó÷þðçœó÷þðçœó÷þðçœó÷þðç

ł pÚ łóÿ÷œçç łó÷ÿøçç øółýüçç ø þ» ˘) łøþçç ł÷çç ł÷çç œ HÀ» ‘›æb,Ús µççç µçççµçççµççç µçççµçççµçççµççç øßçç ß ¨A qþktPOn —ô µççç µçççµçççµççç µçççµçççµçççµççç þÿçç šššš łłÿóÿ÷üçç łłÿóÿ÷üççłłÿóÿ÷üççłłÿóÿ÷üçç ł÷ßóÿþþçç ł÷ßóÿþþççł÷ßóÿþþççł÷ßóÿþþçç łłýółøßçç łłýółøßççłłýółøßççłłýółøßçç

bbb b øøø ø Ò Ò Ò Ò ((( ( ÚÚÚ Ú nnn n — — — — ôôôô bbb b øøø ø Ò Ò Ò Ò ((( ( ÚÚÚ Ú 888 8 ⁄⁄⁄ ⁄ ’’’ ’ ôôôô ¿¿¿ ¿ ŠŠŠ Š Ò Ò Ò Ò ((( ( ÚÚÚ Ú 888 8 ⁄⁄⁄ ⁄ ’’’ ’ ôôôô bbb b øøø ø Ò Ò Ò Ò ((( ( ÚÚÚ Ú 888 8 ’’’ ’ ôôôô

ç}›R8¨A Ò(Ú-‰ {ç

¿¿¿ ¿ Š

ŠŠ Š Ò

Ò Ò Ò (

(( ( Ú

ÚÚ Ú 8

88 8

’

’’ ’ ôôôô

¿¿¿ ¿ Š

ŠŠ Š Ò

Ò Ò Ò (

(( ( Ú

ÚÚ Ú ÿ

ÿÿ ÿ C

CC C ô

ôôô

bbb b ø

øø ø Ò

Ò Ò Ò (

(( ( Ú

ÚÚ Ú ÿ

ÿÿ ÿ C

CC C ô

ôôô

łÿåœD8Hł›R8

łþåœD8

ïłýåßDłÔ™łþåœDœłÔð

łþåœD8Hł›R8

ïłþåßDłÔ™łþåýDœ÷Ôð ïłýåßDłÔ™łýåýDœ÷Ôð

-çççÚçççççç łóœþø þóœþÿ Õ8 ֕t‘” )Ö œœł µç łóß÷ Õ8 ÖÚw&At‘”§ Z ýý çççÚçççççççç þœ çççÚçççççççç þ󜜜 çççÚçççççç pÚw§÷„ łóÿ÷œçççÚçççççç łó÷ÿø çççÚçççççç øółýü çççÚçççççç fw çççÚççççççççß÷ üł÷ çççÚçççççççç łóøßü çççÚçççççç R¿˘ˆt‘”'ß¿‡Æ~Ñؔ ßóœÿł çççÚçççççç üçççÚçççççççç łóÿþß çççÚçççççç

š üßł œłø ýþ

› çççÚççççç łœółłý œóýßçççÚçççççç łøóÿþÿ

œ þó÷łł ýüóüý ýüóüý

 ýF¨A qþwqÚt|qډsœw8 ’ô łþ łÿü łÿü ž øt‘“¾V’MiqÚt|qډsœw„ µç µç œü÷

Ÿ ýýó÷þß ýłóÿłþ þó÷łł

qÚt|qډsœwÿC„¢Ún —„£

qÚt|qډsœw8 ’ô

qÚt|qډsœw8⁄’ô

æÀ˘ˆt‘”'ß¿‡Æ~Ñؔ

d¿˘ˆt‘”'ß¿‡Æ~Ñؔ

R¿˘ˆt‘”'ß¿‡Æ~Ñؔ

qÚt|qډsœt”ı‰)„

8-ïøð

þóÿłœç

üóþ÷øç

øó÷øøç

ßøóüœç

ïßøóüœð

ô

œßóÿ÷ÿç

øøøóþþç

ýÿóüÿłç

ýÿýółýç

ïßøóüœð

ýßœóýœ÷ç

œÿ÷ó÷ýœç

øłøóýœłç

ýøóÿłœç

ýüüóü÷ÿç

ïßøóüßð

ýłøóüüœç

łßóþßüç

ł÷ółßÿç

üóþýþç

œ÷óýýłç

ßłüç

œłó÷þþç

¢«£ı ˜Àwàüxza…w ¤t|b¢ ÔwžŁQ›ß€‘oz? ;+†Zw? æ…˜À

yyççççççyqz§”ƒ”ˆŸƒ›⁄ œqb”;„a…˜Àt|œv~fw˜Àtàü‘oM‡b{

ççççç

ı ⁄˜Ààütb” Aa…˚

ïłð? æ…KKKKKKKKKKçcXUgzD!¯+z;sUj„zgSVkzi„VfŁ ô;yb„SVzr…~ƒfz

yyyyyyyyyyyWvSVc„xƒj;;+z÷ ¥flÔÉ z L;â^{lUjöciW~ƒ^„yb„SVs

ïøð;„a…KKKKKKKKKKç\V[Vi„N[z\Vkq„_„VbTƒbciws

ïœðœvKfwKKKKKKKçœvaVq„cs

ççççç

ı ¶owæÀ…;x⁄•‹Ýï˜tü^•oM”hŠÜ˘óæÀ…;xK“‡dœ{

«ˆ

¨A

æ

À

b

ø

«ˆ

¨A

? æ…

˜À

;„a…

˜À

œv~fw

˜À

«ˆ

¨A

? æ…

˜À

;„a…

˜À

œv~fw

˜À

-? æ…

˜À

;„a…

˜À

œv~fw

˜À

Ž æ  l t 0 b ” ˝ ô

Ž æ  l t 0 b ” ˝ ô

d^„xƒjw”æ ˝ô‡hx ü8ô

æ

À

…

;

æ

À

b

ø

æ

À

b

ø

Ž æ  l t 0 b ” ˝ ô

d^„xƒjw”æ ˝ô‡hx ü8ô

æ

À

…

;

d^„xƒjw”æ ˝ô‡hx ü8ô

æ

À

…

;

-łÿåœD8Hł›R8



łóÿÿÿ ƒ“

łþåœD8Hł›R8



øół÷ ƒ“

łþåœD8çyyyy



ł÷ó÷ü ƒ“

æ

À

b

ø

æ

À

…

;

æ À b ø ï Ú æ À æ ð

Ž æ  l t 0 b ” ˝ ô

d^„xƒjw”æ ˝ô‡hx ü8ô

æ

À

…

;

æ À b ø ï Ú æ À æ ð

Ž æ  l t 0 b ” ˝ ô

d^„xƒjw”æ ˝ô‡hx ü8ô

æ

À

…

;

Ž æ  l t 0 b ” ˝ ô

d^„xƒjw”æ ˝ô‡hx ü8ô

10-\yyˆyyô ýóßłłçç øółüýçç ßıýçç œýóýüçç üłółœœçç ßýóü÷çç ıçç ł÷óþ÷ßçç •ççç •ççç •ççç •ççç łßþóüßßçç łœÿóýýüçç ýıßçç üÿþóß÷÷çç

¢«£ç}•‹Ýï˜ ¾tmMoxzìt «ˆ‘oM‡b{

yyyç}Ú„xzbA¤t‘loM‡b{

yyyç} ˝GÚ„txz «…ksx‡•oM‡dœ{

ïð !« Ýfl

çpH›R8tSZ” !« Ýfl›˜Àw ¤•‹Ýï˜]qtÔbqz˝wqS“pb{

ƒ !«ô

¢oƒ“£

łÿåœD8Hł›R8

łþåœD8Hł›R8

łþåœD8

¢łþåßDłÔ™łþåýDœ÷Ô£

¢łýåßDłÔ™łýåýDœ÷Ô£

¢łýåßDłÔ™łþåœDœłÔ£

!yy«yyô

!yy«yyô

ÿnpï¸ð

!yy«yyô

ÿółßçç

÷ó÷üøçç

ıÿçç

œÿœóüœœçç

ýœó÷łøçç

ý÷óýøÿçç

œıçç

øøüóßüøçç

•ççç

•ççç

•ççç

•ççç

łýłóøýçç

łü÷óýÿ÷çç

þıüçç

ý÷ÿóÿüçç

„ !«’ô

¢oƒ“£

łÿåœD8Hł›R8

łþåœD8Hł›R8

łþåœD8

¢łþåýDœ÷ÔqO£

¢łýåýDœ÷ÔqO£

¢łþåœDœłÔqO£

!y«y’yô

!y«y’yô

ÿnpï¸ð

!y«y’yô

üłóýüçç

üœóÿßÿçç

Úçßıłçç

ßÿóßüçç

œłóÿøüçç

øþóþœÿçç

łßıþçç

œ÷óýüœçç

•ççç

•ççç

•ççç

•ççç

ÿœóßÿüçç

ÿłóüÿýçç

øıœçç

þółłøçç

¢«£ç}•‹Ýï˜ ¾tmMoxzìt «ˆ‘oM‡b{

yyyç} ˝GÚ„txz «…ksx‡•oM‡dœ{

ïðbîw

çpH›R8tSZ”bîw›˜Àw ¤•‹Ýï˜]qtÔbqz˝wqS“pb{

¢oƒ“£

łÿåœD8Hł›R8

łþåœD8Hł›R8

łþåœD8

¢łþåßDłÔ™łþåýDœ÷Ô£

¢łýåßDłÔ™łýåýDœ÷Ô£

¢łýåßDłÔ™łþåœDœłÔ£

byyyyô

byyyyô

ÿnpï¸ð

byyyyô

üóþłœçç

ÿÿółøüçç

ÿıýçç

œÿýóüçç

ýłóÿß÷çç

üüółýþçç

łøıłçç

øłþó÷þýçç

ł÷óýýçç

ÿóýþßçç

øœıœçç

œóüüÿçç

łýÿóøßçç

łüłóýþçç

ł÷ıþçç

ýßœóýœ÷çç

¢«£ç}•‹Ýï˜ ¾tmMoxzìt «ˆ‘oM‡b{

yyyç} ˝GÚ„txz «…ksx‡•oM‡dœ{

œçv~fw˜À

øçççççççççç-0†å‰›R8z

ÿn

0†å‰›R8z

ÿn

0†å‰›R8z

ÿn

0†å‰›R8z

ÿn

˜Àw ¤•‹Ýï˜w˚ ¶

˜Àw ¤•‹Ýï˜w˚ ¶

œçv~fw˜À

øçççççççççç-;ç„çaç…ç˜çÀ

œçv~fw˜À

?ç çæç…ç˜çÀ

;ç„çaç…ç˜çÀ

œçv~fw˜À

øçççççççççç-;ç„çaç…ç˜çÀ

˜Àw ¤•‹Ýï˜w˚ ¶

˜Àw ¤•‹Ýï˜w˚ ¶

?ç çæç…ç˜çÀ

?ç çæç…ç˜çÀ

?ç çæç…ç˜çÀ

;ç„çaç…ç˜çÀ